喜歡的原因有很多，例如動畫版很好看，歌很好聽很熱血，更重要是歌詞填得很好。
(※這是GOOGLE圖片、1999年版的 brave heart CD 封面)
我覺得 DA 其實也不算是單純一套兒童向的作品，但確實受眾最多的還是小孩子吧 XDDDD
相比主題曲的歌詞，進化曲的歌詞更加簡單易懂，也非常正面。
他和一般的熱血曲又好像不同，因為歌中可以聽出得強烈的鋼琴音。
這鋼琴音又為Brave heart 這首歌添上一點柔情。
自己沒有譯歌詞的經驗 = =
所以只能把意思寫下來 :D 希望沒錯吧！
---------------------
Brave heart
作詞：大森祥子 作曲/編曲：太田美知彥 歌：宮崎步
| 逃げたりあきらめるコトは 誰も
| 一瞬あればできるから 歩き続けよう
無論是誰 都曾遇過想放棄和逃避的事情
只要在那一瞬爆發力量 就能繼續走下去
| 君にしかできないコトがある 青い星に
| 光が失くせぬように
在這個藍色的星球裡 有只有你才能做到的事情
不要丟失屬於你的光芒
| つかめ!描いた夢を
| まもれ!大事な友を
抓緊你所描繪的夢想
守護你最珍惜的朋友
| たくましい自分になれるさ
| 知らないパワーが宿る ハートに火がついたら
讓自己變得更加堅強
燃點心中從未知曉潛藏著的力量
| どんな願いも 嘘じゃない
| きっと叶うから…show me your brave heart
沒有開玩笑 無論是甚麼願望
必定能夠實現…show me your brave heart
| 晴れの日ばかりじゃないから たまに
| 冷たい雨も降るけれど 傘ひろげよう
天空並不會每天都放晴
當寒冷刺骨的雨降下時 就撐起雨傘吧
| 生き方に地図なんかないけど だから自由
| どこへだって行ける 君も
正因為生活沒有地圖指引 所以我們享有自由
你也能 隨心所欲地去想去的地方
| はしれ!風より速く
| めざせ!空より遠く
奔跑吧 用比風更快的速度
目標 比起天空更加遠大
| 新しい自分に逢えるさ
| 知らない勇気が眠る ハートに気がついたら
與全新的自己相遇
只要能注意到自己深眠的勇氣
| 胸の中のどしゃ降りも
| きっと止むから…show me your brave heart
心中所揚起的沙塵
一定能夠停下來…show me your brave heart
| つかめ!眩しい明日を
| まもれ!愛する人を
| たくましい自分になれるさ
抓緊閃耀奪目的明天
守護著你所愛的人
讓自己變得更加堅強
| こわせ!弱気な君を
| くずせ!ぶつかる壁を
| 熱い鼓動 武器になるから
| believe in your heart
把軟弱的你擊碎吧
推垮難關之壁
把心中熾熱的鼓動化為武器
believe in your heart
其中幾句歌詞自己特別喜歡的~~
君にしかできないコトがある 青い星に
在這個藍色的星球裡 有只有你才能做到的事情
生き方に地図なんかないけど だから自由に
正因為生活沒有地圖指引 所以我們享有自由
還有說下雨就撐傘那兩句 XDDDD
因為我覺得他在傳達解決困難沒有你想像那麼難，
只要鼓起勇氣踏出第一步，問題已經慢慢瓦解。
與其怨天尤人，倒不如想想自己可以怎樣做得更好。