【網球王子】大石秀一郎單曲CD《手をつないで》感想 (附Drama翻譯)

真心覺得這首歌是出乎我意料的一首歌！！
除了旋律好聽之外，歌詞也很出乎意料的！

我一直以為這首曲的近藤填詞的，因為當時近藤在BLOG裡說了不少關於大石的事情。
但在網上一找來看，發覺作詞人並非近藤耶！！
是一位比較少見的作詞人「間瀬公司」。

哈哈~~ 歌詞的長度應該在網王的曲裡數一數二了吧 =   = 我當初看到歌詞有點傻眼。
歌詞雖然很長，但歌的時間只有4:56，並沒有比其他作品長耶 XDD
在NICO大石已經被稱為青學的聖母了 XDDD

大石雖然在很有個性的網王角色裡有點不顯眼，但大石的角色歌很多都很亮眼。
看DABA的DVD時總覺得近藤好呆哈哈，但唱歌真的很好聽！！

大石真的超級溫柔啊！！(≧∀≦) 這首歌絕對是大石的神曲之一啊！！♥

我覺得這首歌很難判斷是單戀的歌還是戀愛的歌。 (*ﾟーﾟ)
歌詞有一句「いつの日か　手をつないで」(總有一天 牽起你的手)，所以一切還未發生嗎？
但其他歌詞看起來早就抓緊別人的手了，但Drama看起又是戀愛未發生時 = ="""

どこまでも手をつないで ～ ♪♪
いつでも君を包んで ～ ♪♪

歌詞令我想起很浪漫的畫面耶 ╮(╯▽╰)╭ 強烈推薦~~~~ ♥♥
以前我買正價CD都只會買手塚不二忍足跡部的CD，大石這張CD是唯一例外。
聽過一次之後，就馬上要訂回來了，因為真的覺得很喜歡。
(另一張不是本命但超想買的CD是赤也的HIKARI)

-------------------------------

另外附上Drama的翻譯，第2句話我聽不懂就沒翻譯了，大意是大石在翻時報而己。

トークタイム～願いが叶う桜の噂～（ボーナストラック）
(TALK TIME ～願望成真的櫻花樹傳說～ (BONUS TRACK))

大石：(在翻青學時報) 甚麼甚麼，願望成真的櫻花樹傳說？
「『在青學某株櫻花樹下告白一定戀愛成真』這個傳說就如大家所知的一樣。」
 不！這種傳說我根本不知道！
「然後今次在櫻花精靈牽線下誕生了一對新的情侶」
甚麼！在哪裡？這櫻花樹在哪裡！？
「但假如公開是哪株櫻花樹，魔力就會消失了。」
你在開玩笑嗎？！叫乾去找一下？

「」←這個符號裡的東西是青學時報的內容。
故事就如這軌的標題一樣，主題是願望成真的櫻花樹傳說。
其實就是10.5裡面青學時報(TIME)出現過的其中一角。(台版P.95)

如果有Drama音軌在手，一定要聽Drama最後一句，我覺得大石想叫乾去找一下的語氣好萌。
你直接去跟英二告白就好了嗎！！不用去找乾了啊！！ ψ(｀∇´)ψ




最後修改：2015-09-20 (原網誌出自我的舊BLOG)