【數碼暴龍】DIGIMON LINKZ 研究促進活動開催 公告翻譯 (6/30~7/4)

為了紀念競技場β實裝，所以將舉行一連串研究促進活動。
以下的時間均為日本時間，香港/台灣時間比日本慢一個小時。
(以下是不負責任的翻譯哦 XD)


■進化之塔
6/30(四)18:00～7/4(一)17:59這四日間，將會開催過去曾經在降臨登場的「凱王獸」(ガイオウモン)和「聖龍獸」(ホーリードラモン)所構成的進化之塔。

【開催預定日】

◇6/30(星期四)18:00～7/2(星期六)17:59
凱王獸(陽炎系)

◇7/2(星期六)18:00～7/4(星期一)17:59
聖龍獸(光芒系)

這次進化之塔總共有20層，在初次完成第15層、20層後會獲得究極體碎片。
最上層的第20層有與超上級匹敵的數碼獸登場。

【機動戰士高達鐵血的孤兒】動畫第20集《相棒》觀後感想 (未補完)

臨時要去台灣一趟，又想趕在最新一集前寫下感想，所以這次只能簡略寫。
回香港後會把內容和圖片補完的。^___^ (2016-02-27)

經過那麼精彩的19集後，全文戲的20集要讓人眼前一亮好像有點困難。
不過這集的內容依然對整個故事很重要，算是對終章掀開序幕呢。

鐵華團等人終於平安無事到達地球了，然後他們用很原始的方法搬運行李。
既然有MS可以用的話，用MS來搬不會比較方便嗎？

站在流星號上站哨的西諾似乎很興奮，講話都超大聲的，
馬上就被奧爾加罵(?)要多注意周圍，因為加拉爾號角掌握著他們的位置。
我好喜歡這種大剌剌的角色啊！

【機動戰士高達鐵血的孤兒】C3日本動玩博覽2016 參觀後感想 (附公式設定圖)

雖然毒了很多年，但這還是我第二次參加動漫展覽呢。
原本一直很猶豫要不要去，一來搶不到主舞台票，二來怕像暑假動漫展一樣沒甚麼好看。
但自從在FB看到其他人貼上C3的照片後，就下定決心一定要去看了。
我是禮拜天C3最後一天才去的，剛到會場時鐵血的主舞台活動剛好開始。

↑這隻巴巴托斯是一進C3會場就會看到！啊啊～人家好興奮！！！
我是超‧級‧想跟這巴巴托斯合照，去C3的其中一個目標就是要跟他合照！！
但大家好像都只拍巴巴托斯，都沒有人走到巴巴托斯前面跟他合照欸……
害我一直都很遲疑要不要找人幫我拍一張……又怕自己貿然站出來會擋到大家的鏡頭。(←顧慮太多)
最後是有合照到，不過拍照過程真的覺得好害羞，謝謝大姐姐幫我拍！

然後就開始整場C3的Report吧，大部份都跟《鐵血的孤兒》相關。
照片都是我拍的(除了某一張照片)，我盡量把拍到的人臉都模糊了。^___^

【機動戰士高達鐵血的孤兒】河西健吾×寺崎裕香×梅原裕一郎×内匠靖明 聲優座談會

話說在2016年1月29日V-storage online 發表了《鐵血的孤兒》的聲優訪談。
感覺內容蠻有趣的，所以想翻譯來吐槽（？）一下。
我的日文是有限公司，所以只翻譯了小部份內容，以昭弘的內容為主。

(↑只是隨便配圖而已，很難得他們聚在一起是為了去玩。)

原文：http://v-storage.bandaivisual.co.jp/talk/interview/32794/

『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』河西健吾×寺崎裕香×梅原裕一郎×内匠靖明キャスト座談会

目前「機動戰士鋼彈 鐵血的孤兒」正放送「殖民地篇」(第14話～)。然後這次我們邀請了河西健吾 (三日月·奧古斯役)、寺崎裕香(庫德莉雅·藍那·伯恩斯坦役)、梅原裕一郎 (尤金·賽文史塔克役)、内匠靖明(昭弘‧亞特蘭大役)參加這次的Cast座談會。我們將談及各個角色深刻的台詞，隨著角色成長的演技變化等等的話題。請不要錯過聲優陣的內心剖白！

【機動戰士高達鐵血的孤兒】動畫第19集《願いの重力》觀後感想

終於鐵血的孤兒第19集回到頭13集的節奏和感覺了！
殖民地篇我一直都覺得比較悶一點，因為殖民地篇主要描寫大小姐的成長。
但我還是比較喜歡看鐵華團的人和事呢～  (´ε｀ )  (´ε｀ )

以下有劇透，有少量BL內容，圖多字多(接近8600字)，希望排版不會令大家看得很辛苦。
Twitter的嵌入推文，貌似用手機版沒法正常觀看，先在這裡說聲不好意思。

【機動戰士高達鐵血的孤兒】三日月‧アトラ 手繩發售情報

日本PREMIUM BANDAI現已接受三日月及雅朵拉(アトラ)手繩的預訂了～
雖然網頁裡沒有提及截止日期，但還是老話一句喜歡就快點去預訂吧！

接下來我就來為大家簡介一下這次發售的手繩吧。

三日月款：http://p-bandai.jp/item/item-1000102678
雅朵拉款：http://p-bandai.jp/item/item-1000102679/
各款售價分別是8424円(含稅)，預定在2016年4月的時候發貨。

【機動戰士高達鐵血的孤兒】動畫第17集《クーデリアの決意》觀後感想

經過三集的文戲後，終於開打了 ψ(｀∇´)ψ 而且新的機體也登場了！
這集西諾好搶戲哦，完全搶了開鋼彈的昭弘和蓋里奧風頭。
不過昭弘還是很帥～無論是古辛Rebake(智魔rebake)還是昭弘本人！

昭弘，歡迎回來！有好幾集時間沒怎看到你了。(´ε｀ )(´ε｀ )

以下有劇透，圖多字多(接近5000字)，希望排版不會令大家看得很辛苦。
Twitter的嵌入推文，貌似用手機版沒法正常觀看，先在這裡說聲不好意思。

【機動戰士高達鐵血的孤兒】Original Sound Tracks (OST) 發售決定！

「機動戰士鋼彈鐵血的孤兒」的 Original Sound Tracks 決定在2016年3月23日（星期三）發售！
預定會收錄大部份横山克親手作曲的本編BGM。
而CD封面繪圖方面、將由角色設計的伊藤悠老師負責。

●商品情報
名稱：TVアニメ「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」Original Sound Tracks
售價：3,500円（税抜）
品番：LACA-9448-9449 (CD2枚組)
發售日：2016年3月23日（星期三）

【機動戰士高達鐵血的孤兒】動畫第13集《葬送》觀後感想

《機動戰士高達 鐵血的孤兒》是我在2015年看過的動畫中的Best 3。在看這鋼彈前，一直很擔心沒看過以前的鋼彈動畫會看不懂，還好這部的世界觀是獨立的。我是第一次接觸鋼彈動畫，也因為動畫的關係開始組鋼普拉呢。(笑)
而第13集是2015年最後的集數，也是(暫時)我哭得最慘的一集，所以想寫寫自己的看後感。

第13集我是幾乎哭了半集的，看第12集時只有昭弘跟弟弟對話時才哭。
看完第12集時整個人悶悶不樂了兩天，整個人都超級壓抑的。
但看完13集反而整個人都比較舒快，大概是覺得不開心也該告一段落了。(就像動畫所言)

第13集可能想完結這個海盜篇的故事，所以我覺得劇情線比較多，也較以前分散。
但整體而言我還是超愛這集，因為表達的感情很細膩，也很動人。

原本買了一盒壽司想邊吃邊看，但沒想到一開始就很高能。
看著弟弟被大錘打中，昭弘張開口卻發不出聲音，直至第二次開口才有聲音發作來。
第12集一樣也有這個畫面，每次看這個畫面真的覺得昭弘的心碎了。(我也跟著碎)
我覺得這個鏡頭的情感表達做得很好，因為一切太過突然，人也未必立刻能作出反應。

【元氣囝仔】ばらかもん 公式tweetBOOK 及 公式Fan Book 發售決定！

根據元氣囝仔(ばらかもん)官方Twitter的情報，
『ととどん〜ばらかもん・はんだくん公式tweetBOOK』(※元氣囝仔‧半田君官方TweetBook) ，
將會於2016年2月12日發售！
而『ばらかもん公式ファンブック』(※元氣囝仔公式Fan Book)則會在2016-03-12發售。

大家肯定也很想知道這兩本書將會收錄甚麼吧？
所以我整理了現在已公布的情報，這篇網誌也會持續更新新的情報。

【網球王子】Jump Festa 2016 網王限定及先行發售商品

我把所有生產商的商品全放在這篇網誌當中。
生產商包括：エンスカイ、ブロッコリー 、ムービック等等。
以下商品會在今年的「ジャンプフェスタ2016」(JUMP FESTA) 中限定發售或先行發售。
■發售日：2015年12月19日（星期六）

【JF2016限定商品】

■商品名：トレーディングスクエア缶マグネット (※方型金屬磁石貼)
■種　類：リョーマ、神尾、千石、跡部、日吉、幸村、真田、木手、
　　　　　甲斐、白石、忍足（謙）、リョーガ（全12種）
■価　格：400円
■サイズ：マグネット縦36mm×横53mm
■仕　様：全12種よりランダムで１種封入
※オリジナルグッズ販売ゾーンにて販売
※トレーディング商品です (※是需要抽的商品)
※每人每次只能買最多五個。
※ブロッコリー商品

【數碼暴龍】手機遊戲デジモンリンクス (DIGIMON LINKZ) 配信前綜合情報

【2016-03-24：遊戲已經配信了，大家已經可以開始玩了哦！】

手遊《數碼寶貝LINKZ》好像是在2015年夏天的時候公布出來的，然後預定2015年的秋天配信。
不過很可惜的是，現在官方已經把配信時間延至2016年內，具體時間未定。
因為之前官方的取態有點奇怪，讓人一度很擔心遊戲是不是仍在開發中。
所以我決定寫一篇關於集合這遊戲的情報網誌……直至這遊戲配信為止。

(※由於遊戲已經配信了，這個PO也不會再更新了，非常感謝大家的點閱(´ε｀ ))

LINKZ HP：http://digimonlinkz.bn-ent.net/
LINKZ 官方Twitter：https://twitter.com/Digimon_game

☆2015年7月~8月情報
在2015-07-31 ~ 2015-08-10 14:59 期間進行事前登錄的人，能夠獲得黑大耳獸。

【高校星歌劇】スタミュ OP‧ED‧Drama‧角色歌發售日期列表

這動畫越看越好看，劇中的歌也一直在我腦海洗腦循環……
所以現在我都超留意這動畫的CD發售日，遇到喜歡的歌就去預訂。
話說最初我以為這動畫是描寫歌劇(opera)的，怎知道原來是音樂劇(musical)。XDDD

TV動畫「スタミュ」主題曲 2015年10月21日發售 <初回限定盤> 【初回限定盤 (CD＋DVD)】 GNCA- 0408／￥1,800＋税 <通常盤> 【通常盤 (CD only)】 GNCA- 0409／￥1,200＋税 ◆ 收録内容 01. DREAMER （TV動畫「スタミュ」主題曲） 　　作詞：Satomi　　 作曲・編曲：中山 聡 02. Farewell 　　作詞・作曲・編曲：堀江晶太 03. DREAMER［Instrumental］ 04. Farewell［Instrumental］ ＜特典DVD INDEX＞（※只限初回限定盤） 01. DREAMER MV 02. DREAMER メイキング

【數碼暴龍】數碼寶貝大冒險tri. OP‧ED‧插入曲 封面公開！

數碼暴龍大冒險15年後的新作「デジモンアドベンチャーtri.」主題歌。

Butter-Fly～tri.Version～
和田光司

収録内容 :
01.Butter-Fly～tri.Version～
02.Butter-Fly～tri.Version～(Original Karaoke)
 
發售日：2015-11-25
定価:￥648＋税
品番： NECM-10231
発売元：ドリーミュージックパブリッシング

【網球王子】不二周助《伝い落ちるもの 伝いたいこと》開箱+感想 (附歌詞中文翻譯)

手塚問不二「真正的你在哪裡？」(本当のお前は何処にある)時，正正是下大雨的日子。
當時不二回答自己無法對執著於勝負，而現在他終於找到答案了，所以也放晴了。
好喜歡這個封面！（・ω・）

不過同時我也擔心「真正的你」是不是真的找到呢？
因為我還是覺得待不二再長大以後，那個「真正的你」也會隨之改變呢。

然後這張CD是青學第100張CD哦！

中日對照歌詞我放了在最底的位置。
翻譯是自己翻的，希望不要轉出這個BLOG，謝謝。

【網球王子】手塚国光《Decide》開箱+感想 (附部份歌詞中譯)

国光～ お誕生日おめでとう！ ＼(^o^)／
今年國光有兩張CD發售呢，而這張在生日發售的單曲已經是手塚第11張單曲CD了。（ﾟдﾟ）
這是網王CD中第389張CD！松井P曾說過一年內有兩張CD發售很罕見。

松井P也曾經提及過沒有出現手塚的CD封面似乎獲得了不少的好評，
我一開始看到這封面例是有點吃驚，想不到封面竟然那麼創新！！＼(^o^)／
雖然封面沒人物，但看起來還是很喜歡，感覺蠻有意景。
不過拍照時總覺得手塚的影子是自己的影子。 = =

【網球王子】UZA說不二周助角色歌中的「君」都可以解讀成手塚國光

在新網王漫畫手塚跑到德國後，我完全把網王放置PLAY了，而現在又重新拿起來看。
之前曾在微博的「塚不二同人志漢化組」看到有一條推文是大意是UZA說過不二某歌中的「君」等於手塚。

之前因為一直不曉得這句話的出處，所以沒有當真的，但現在我相信了。
因為原來在Twitter中能找到不少相關的推文，而出處是2010年7月31日的網王仙台Event。

不是全部不二的歌都是君等於手塚啦，只限UZA自己填詞的作品。
嗯，至於是不是UZA所有不二角色歌都適用，就見仁見智了。 (´ε｀ )
(其實是舊聞啦，但我之前一直都沒有注意到。XD)

以下全部塚不二向，還有我過度解讀的神經發言，千萬要慎點哦。 (´ε｀ )
內文連歌詞字數接近4500字了，希望排版不會顯得很亂。^__^

【網球王子】網王OVA Another Story II Vol.1 ~ 青學七大不可思議

以前在舊BLOG也寫過一篇關於這OVA的感想，不過字數很少，所以今次想寫成長篇的。
雖然寫成長篇也沒有多少有內涵的內容 ▔▽▔||| 希望各位看倌不要介意

這部OVA出自2011年8月26日發售的「テニスの王子様 OVA ANOTHER STORYⅡ ~アノトキノボクラ Vol.1」。
同一張DVD裡還有收錄：「誕生！部長 白石蔵ノ介」及Q版動畫「投稿魂」。
同時也是網球王子10周年Project的第3彈！

我是塚不二、石菊、乾海和桃越派的，內文含少量BL元素哦。 ＼(^o^)／

【網球王子】新網球王子單行本第14卷(香港版) 現已推出！

根據正文社的Facebook專頁，港版新網球王子第14卷已經在今天推出了！
港版第14卷終於出來了，之前久得我以為發生甚麼事情。 XDDDDD
因為平常在日版推出3~4個月後，港版就會出來了。

雖然真的要說的話，也不是等很久啦，只是半年多時間。
日版14卷是在2015-03-04發售的。
第14卷收錄了 Golden age 130～137的內容哦。

【網購心得】御用聞キ屋轉送及集運教學+心得

今天想介紹自已從去年開始用過好幾次的日本轉送集運公司→御用聞キ屋
現在他已經變成我的轉送首選公司，最主要是因為集箱不用另外收費，
假如在好幾間店買東西，御用聞キ屋就特別好用，可以省下把不同郵包集合成一箱的費用。

http://www.goyokikiya.com/

優點：價錢比某些集運大公司便宜，集箱另外不用收費，免費1個月儲存，對應中文查詢。
缺點：頁面幾乎都是日語 (不過官網有自帶教學的)

以下文章的圖片都偏大而且有14張，如果版面顯得很亂，請各位見諒。Q__Q